CREDITS[]
CREATURES INC.[]
SOUND DIRECTION[]
- Ayumu Ito
MUSIC[]
- Takuto Kitsuta
SOUND EFFECTS[]
- Wataru Ishiyama
- Kazutaka Yamaguchi
SPECIAL THANKS[]
JAPANESE VOICE RECORDING[]
PRODUCER & DIRECTOR[]
SOUND RECORDING[]
- Sayaka Ninomiya
- Wakaba Kuriyama
- Yuji Tagami
- Hideyuki Hachisuka
- Fujio Yamada
RECORDING ASSISTANTS[]
- Masashi Shimada
- Kana Kubota
SOUND PRODUCTION[]
- Tomoko Nakashima
- Yuuka Taira
JAPANESE VOICE CAST[]
PIKACHU/HARRY GOODMAN[]
TIM GOODMAN[]
RACHEL MYERS[]
SOPHIE GOODMAN[]
IRENE GOODMAN[]
PABLO MILLAN[]
FRANK HOLIDAY[]
BRAD MCMASTER[]
EMILIA CHRISTIE[]
HOWARD MYERS[]
JESSICA MILLER[]
SANJEEV DENIS[]
BRANDON BARNES[]
WILL BUTLER/LARRY TURNER[]
CLAUDIA DENIS[]
TREVOR GORDON[]
CHRIS HONOR[]
KEITH NORMAN[]
CHARLES MERLOCH[]
MEWTWO[]
PIKACHU[]
ADDITIONAL CAST[]
- Mami Fujita
- Yukiko Motoyoshi
- Shogo Sakata
- Yuuki Hoshi
- Mariko Nagai
- Hikaru Tanaka
- Kohsuke Tanabe
- Arisa Sekine
- Shuhei Matsuda
- Tatsuki Kobe
- Naomi Maruyama
ENGLISH VOICE RECORDING[]
PRODUCER[]
- Toshifumi Yoshida
SUPERVISING PRODUCER[]
- Andy Gose
PRODUCTION SUPPORT[]
- Chris Hewitt
BANG ZOOM! ENTERTAINMENT, INC.[]
PRODUCERS[]
- Eric P. Sherman
- Mami Okada
- Mio Moroe
PRODUCTION EXECUTIVE[]
- Jonathan Sherman
CASTING SUPERVISOR[]
- Mami Okada (CSA)
CASTING DIRECTOR[]
- AJ Gam
ENGLISH VOICE DIRECTOR[]
- Kathy Pilon
ADR SCRIPT WRTIER[]
- Kathy Pilon
PROJECT MANAGER[]
- Deirdra Angelucci
PRODUCTION COORDINATORS[]
- Yna Vergara
- Robert G. Mah
SOUND SUPERVISOR[]
- Patrick Rodman (CAS)
RECORDING ENGINEERS[]
- John Shieh
- Heidi Hoffmann
- Krystal Holmes
DIALOGUE EDITORS[]
- John Shieh
- Isaac Caldas
AUDIO OPERATIONS SUPERVISOR[]
- Ismael Yanez
ASSISTANT AUDIO ENGINEERS[]
- Isaac Caldas
- Samuel Carrillo
AUDIO TECHNICAL ENGINEERS[]
- Louis Robles
- Matt Garcia
- Marcos Tony Toala
VIDEO TECHNICIAN[]
- Jerald DeVictoria
DATA MANAGEMENT[]
- Jason Fiore
- Catherine Nguyen
SPOTTING[]
- Breaugh Olson
ENGLISH VOICE CAST[]
PIKACHU/HARRY GOODMAN[]
TIM GOODMAN[]
- Khoi Dao
Khoi Dao
RACHEL MYERS[]
- Laura Stahl
Laura Stahl
SOPHIA GOODMAN[]
- Michelle Marie
Michelle Marie
IRENE GOODMAN[]
- Dorah Fine
Dorah Fine
PABLO MILLAN[]
FRANK HOLIDAY[]
- Rich Brown
Rich Brown
BRAD MCMASTER[]
- Bill Rogers
Bill Rogers
EMILIA CHRISTIE[]
HOWARD MYERS[]
- Alain Mesa
Alain Mesa
JESSICA MILLER[]
- Anairis Quinones
Anairis Quinones
SANJEEV DENIS[]
- Maaz Ali
Maaz Ali
BRANDON BARNES[]
- Michael Sorich
Michael Sorich
WILL BUTLER[]
- SungWon Cho
SungWon Cho
LARRY TURNER[]
- Y. Chang
Y. Chang
CLAUDIA DENIS[]
- Rebeka Thomas
Rebeka Thomas
TREVOR GORDON[]
- Imari Williams
Imari Williams
CHRIS HONOR[]
- A.J. Beckles
A.J. Beckles
KEITH NORMAN[]
CHARLES MERLOCH[]
- Yong Yea
Yong Yea
MEWTWO[]
ADDITIONAL VOICES[]
- Wendee Lee
- Joe Hernandez
- Edward Bosco
- Patrick Seitz
- Brent Mukai
- Kaylie Mills
- Emi Lo
Joe Hernandez
Kaylie Mills
Emi Lo
NINTENDO OF AMERICA INC.[]
NORTH AMERICAN LOCALIZATION SUPPORT[]
NINTENDO CO., LTD.[]
POKEMON ORIGINAL DIRECTOR[]
- Satoshi Tajiri
GENERAL PRODUCER[]
EXECUTIVE PRODUCER[]
- Tsunekazu Ishihara